Lion GPS
LION GPS
Su flota, clara y bajo control.

Rastreo en vivo, historial de viajes, alertas al instante y reportes automáticos — todo en una sola plataforma hecha para usted.

Rastreo en vivo Alertas Reportes Mantenimiento
Portal clientes

Bienvenido de nuevo

Entrada exclusiva para clientes con vehículos asignados.

{{ loginError }}
Descargar app Android

Hola, {{ helloName }} 👋

Esto es lo que pasa con su flota hoy.
Objetos
{{ kpiTotal }}
{{ c.label }}
Alertas hoy
{{ alertCount }}
{{ kpiAlertLast }}
Mantenimiento
{{ ovMant.total }} tareas
{{ c.label }}
Kilometraje total
{{ kmTotalTxt }} km
{{ c.label }}

Kilometraje — últimos 7 días

{{ km7Txt }}
{{ e.valor }}
{{ d.val }}
{{ d.label }}

Actividad reciente

{{ a.text }}
{{ a.time }}
 Ver todas las alertas →

Conexión

{{ ovConexTotal }}
equipos
{{ l.label }}{{ l.valor }}

Movimiento

{{ ovMovTotal }}
equipos
{{ l.label }}{{ l.valor }}

Más tiempo sin reportar

Los diez que llevan más rato callados
{{ t.name }} {{ t.valor }}

Velocidad máxima de hoy

Los diez más rápidos del día
Ningún vehículo se ha movido hoy.
{{ t.name }} {{ t.valor }}

{{ toolPanelTitle }}

Empiece a escribir una dirección o el nombre de un lugar para ubicarlo en el mapa.
{{ p.check }} 📍
{{ p.name }}
{{ p.desc }}
{{ g.check }}
{{ g.name }}
{{ g.shapeLabel }}

{{ gfLargoTxt }}

{{ gfHint }}

Las capas propias (KML/KMZ, mapas de otro proveedor) todavía no están disponibles. Para ver zonas y puntos use Geocercas y Puntos de interés.
{{ s.label }}
{{ selGlyph }}
{{ selVehicle.name }}
{{ selVehicle.plate }} · {{ selVehicle.model }}
{{ selStateLabel }}· {{ selStateSince }} · {{ selConn }} ⊘ {{ cutoffChip }}
Ubicación
Dirección{{ selAddress }}
Coordenadas{{ selCoords }}
Estado
{{ selStateLabel }}{{ selStateValue }}
-12h-9h-6h-3hahora
Dirección{{ selDirection }}
Odómetro{{ selVehicle.odo }} km
Horas de motor{{ selVehicle.hours }} h
Lecturas del sensorNo hay datos
Conductor{{ selDriver }}
Entradas
{{ selAccLabel }}
Activación de entradas
Apagado
{{ cutoffCaption }}
Personalizada
Eventos recientes
{{ e.text }} {{ e.time }}
GPS device
Estado de conexión{{ selConn }}
Última conexión{{ selVehicle.lastSeen }}
ID del dispositivo{{ selVehicle.imei }}
ModeloGPS 303
SIM{{ selVehicle.sim }}
Antena celular{{ selAntena }}
Etiquetas{{ selTags }}

Comparte GPS

Comparta la ubicación de sus vehículos con quien quiera, por el tiempo que decida.

🔗
Todavía no hay enlaces
Cree un enlace en vivo o de historial y compártalo por WhatsApp, correo o donde quiera.
🔗
{{ g.vehicle }} — {{ g.mode }}
{{ g.creado }}
{{ g.capsula }}{{ g.sub }}

Reportes
{{ r.title }}
{{ r.meta }}
Todavía no hay reportes generados.

{{ openReport.title }}

{{ openReport.meta }}

{{ t.label }}{{ t.valor }}
Resumen del período

Una fila por vehículo. Se suman distancias, consumos e importes; de las columnas de máximo se toma el mayor. Las velocidades medias no se promedian: un promedio de promedios no es la media real.

{{ col.label }} {{ c.v }}

Elija un vehículo arriba para ver su detalle y su recorrido en el mapa.
Velocidad

Trayendo el recorrido del período…

{{ openReport.subtitulo }}
{{ openReport.grafica.titulo }}
{{ mk.label }}
{{ bb.valorTxt }}
{{ bb.etiqueta }}
Distribución de eventos en el tiempo
{{ ca.nombre }}
{{ ej.label }}
Número de eventos por tipo
{{ pt.nombre }}{{ pt.n }}
{{ openReport.plegarIcono }}{{ openReport.plegarTxt }}
{{ col.label }} {{ c.v }}{{ c.v }}

Este vehículo no tiene registros en el rango.
📊
Elija un reporte
Se abre aquí mismo, al lado de la lista.
🗓️
{{ s.title }}
{{ s.meta }}
Activo
Sin reportes programados todavía.
Programe reportes diarios, semanales o mensuales y recíbalos por correo automáticamente.

Gestión de flotas

Gestión de vehículos

Columnas {{ c.check }}{{ c.label }}
NombreMatrículaModeloTipo de viajeGaraje {{ v.name }} {{ v.plate }} {{ v.model }} {{ v.trip }} {{ v.garage }}
{{ fleetTotal }}

{{ fsNombre }}

Mantenimiento
{{ fsMant }}
{{ f.k }}{{ f.v }}
⚠ Alertas críticas72 h{{ fsAlertasCount }}
Sin alertas críticas en 72 h
{{ a.glyph }}
{{ a.title }}
{{ a.device }}
{{ a.hour }}
🏢
Sin garajes registrados
Agregue organizaciones, mecánicos y despachadores para organizar su flota.

{{ gsNombre }}

{{ f.k }}{{ f.v }}

Garajes

OrganizaciónMecánico principalDespachadorDirección {{ g.org }} {{ g.mec }} {{ g.desp }} {{ g.dir }}
{{ garTotal }}
🪪
Sin conductores registrados
Cree conductores y asígnelos a sus vehículos; también alimentan el Eco driving.

{{ dsNombre }}

{{ f.k }}{{ f.v }}

Conductores

Primer nombreSegundo nombreApellidoObjetoDepartamento {{ d.first }} {{ d.middle }} {{ d.last }} {{ d.dev }} {{ d.dept }}
{{ drvTotal }}

Departamentos

🏷️
Sin departamentos
Agrúpelos para organizar a sus conductores: administración, ruta sur, taller…
NombreDescripciónConductores {{ x.name }} {{ x.desc }} {{ x.count }}

Turnos de conducción

Quién llevaba cada vehículo y desde cuándo. Con esto, cada viaje, alerta o dato de eco driving se le atribuye a una persona por la hora en que ocurrió.

VehículoConductorDesdeHastaDuraciónOrigen {{ t.vehiculo }} {{ t.conductor }} {{ t.desde }} {{ t.hasta }} {{ t.duracion }} {{ t.origen }} ✎🗑

Sin turnos todavía. Cree uno para dejar constancia de quién conduce.
{{ t.label }}

Libro del conductor

Toque la etiqueta para cambiar entre trabajo, personal y otro
🧾
Sin viajes en este rango
Elija otro vehículo u otras fechas.
TipoInicioFinKmOdómetro inicialOdómetro finalNota {{ t.tipoLabel }} {{ t.inicio }} {{ t.fin }} {{ t.km }}{{ t.conductor }}
Rango de fechas
Días de control
Control de tiempo
Conductores

No hay conductores. Agrégalos en la pestaña Conductores.
Atribuir a

{{ ecoModoNota }}

{{ ecoLimiteNota }}

{{ e.initial }}
{{ e.name }}
{{ e.vehicle }}
{{ e.score }}%{{ e.stars }}{{ e.rating }}
🛣 {{ e.km }}🚀 {{ e.speeding }}💤 {{ e.idle }}
🚗
¿Qué tan cuidadosos son sus conductores?
La calificación (0–100 %) se basa en puntos de penalización por excesos de velocidad y ralentí excesivo, según su frecuencia por cada 100 km. Seleccione conductores y genere el reporte. Frenadas, acelerones y giros bruscos salen del reporte «Manejo brusco», calculados del propio GPS.
80–100 Excelente60–80 Bueno40–60 Promedio20–40 Riesgoso0–20 Extremo

Tareas de servicio

🔧
{{ maintVacioTitulo }}
{{ maintVacioSub }}
VehículoServicioCreaciónEstadoValores metaCostoHecho {{ m.vehicle }} {{ m.service }} {{ m.created }} {{ m.status }} {{ m.meta1 }}{{ m.meta2 }}{{ m.meta3 }} {{ m.cost }} {{ m.hecho1 }}{{ m.hecho2 }}{{ m.hecho3 }}
{{ mtRoscaTotal }}
servicios
{{ ms.label }} {{ ms.count }} {{ ms.money }}

Servicio de campo

Agrupar:
🗒️
Sin tareas todavía
Cree tareas con destino y horario. Cuando el vehículo asignado llegue al sitio, la tarea se marca sola.
{{ g.titulo }} {{ g.cuenta }}
{{ t.title }}
{{ t.meta }}
{{ t.destino }}

{{ fdMapaLadoPista }}

Una ruta que se repite: cada día, ciertos días o una vez al mes. La tarea del día se suelta sola con sus paradas puestas.

🔁
Sin tareas recurrentes
La ruta de reparto de cada mañana se pone una vez aquí y ya no hay que crearla a diario.
{{ r.frecuencia }}
{{ r.title }}
{{ r.meta }}
{{ r.paradas }}

Los sitios de siempre. Son los mismos puntos de interés del mapa: se ponen aquí y se eligen al armar una tarea, sin escribir la dirección otra vez.

📍
Sin lugares guardados
El depósito, la sucursal del centro, la casa del cliente grande…
{{ l.name }}
{{ l.meta }}

Lo que su personal rellena al terminar una tarea.

📋
Sin formularios de tareas
Un formulario es una lista de preguntas: ¿recibió conforme?, kilometraje, observaciones…
{{ f.name }}
{{ f.meta }}

Check-ins

Dónde y cuándo marcó llegada cada persona. Los envía la app del chofer; aquí se pueden anotar a mano.

CuándoEmpleadoLugarDirecciónTareaOrigen {{ c.cuando }}{{ c.empleado }}{{ c.lugar }}{{ c.direccion }}{{ c.tarea }}{{ c.origen }}

Todavía no hay check-ins.

Ahora mismo

En qué anda cada persona y desde cuándo. Cambiar el estado aquí cierra el anterior y abre el nuevo.

PersonaEstadoDesdeCambiar a {{ g.nombre }}{{ g.estado }}{{ g.desde }}

Sin personal dado de alta.

Estados disponibles

Los que no cuentan como trabajo (almuerzo, fuera de turno) no suman a las horas del día.

{{ t.name }}
{{ t.meta }}

Todavía no hay estados definidos.

Disponible · En ruta · En el sitio · Almuerzo · Fuera de turno

Departamentos

{{ d.name }}
{{ d.meta }}

Sin departamentos todavía.

El personal de campo son los mismos conductores de Gestión de flotas. Pulse una fila para ver su ficha.

NombreDepartamentoVehículoTareas abiertasID de empleado {{ g.nombre }}{{ g.dept }}{{ g.vehiculo }}{{ g.abiertas }}{{ g.empleado }}

Sin personal dado de alta.
{{ fdFicha.nombre }}
{{ fdFicha.sub }}
{{ bl.titulo }}
{{ ca.etiqueta }} {{ ca.valor }}
Pulse una persona de la lista para ver su ficha.

Todavía no hay reglas. Crea una con “+ Nueva regla”.
{{ r.glyph }} {{ r.pillLabel }}
{{ r.name }}
{{ r.desc }}
Requiere equipo adicional
{{ r.scope }}
+ Nueva regla
Resumen Hoy
Sin alertas hoy.
{{ s.glyph }}{{ s.label }}{{ s.count }}
⚠ Alertas críticas 96 h{{ criticalCount }}
{{ c.marca }} {{ c.glyph }}
{{ c.title }}
{{ c.device }}
{{ c.hour }}
💡

Seleccione un rastreador de la lista para ver y editar su configuración: etiqueta, grupo, SIM, odómetro, horas de motor y más.

{{ cfgTitle }}

{{ cfgModelo }}

Número de teléfono

Odómetro

{{ cfgOdoNota }}

Horas de motor

Modo rastreo

El intervalo se envía al GPS por internet en cuanto reporte. Ojo: la plataforma usa cadencia adaptativa automática (5 s en movimiento / 30 s detenido) que puede sobrescribir un intervalo manual.

Detectar al estacionarse

Posición fija (base)

Estacionado se muestra en una coordenada fija en vez de la del GPS (útil donde el GPS oscila). Al moverse vuelve al GPS real.

{{ cfgFixedNote }}

Ignición (ACC) e intervalo

Detectado en el historial: {{ cfgAccDetectado }}

Estado de la conexión

Minutos sin comunicar antes de marcar el equipo fuera de línea.

Estado actual: {{ cfgEstadoTxt }}

Zona horaria del dispositivo

¡Atención! Mal configurada, el rastreador no aparecerá correctamente en el mapa. Cámbiala solo si estás seguro.

Posición por antena (LBS)

Sin satélites (parqueos techados, arranque en frío) el equipo reporta solo la torre celular: posición aproximada, nunca se usa como posición del vehículo ni en el trayecto.

Datos brutos y sensores

Último reporte
{{ cfgUltimo }}
Velocidad
{{ cfgVel }}
Ignición
{{ cfgIgn }}
Coordenadas
{{ cfgCoords }}
Ignición (sensor)
ACC (entrada 1)
Corte de motor
{{ cfgCorte }}
Último fix del GPS
{{ cfgUltimoFix }}
Comunicación 12 h
{{ cfgComm12 }}

Tramas tal como llegaron del rastreador, sin interpretar. Las que traen coordenada salen de las posiciones guardadas; las de latido, ignición y alarmas, del registro del receptor.

{{ cr.tag }}{{ cr.hora }}{{ cr.resumen }}
{{ cr.texto }}

Sin mensajes recientes de este equipo.

Reemplazar dispositivo

Cambia el hardware físico. "Reemplazo" conserva historial, configuración y clones; "Vehículo nuevo" borra el historial pasado.

Preferencias

Datos de la cuenta

Cambiar contraseña

Usuarios de la cuenta

Cuentas con su propio acceso; entran igual en la app móvil.

NombreCorreoRolEstado {{ su.name }}{{ su.email }}{{ su.role }}{{ su.estado }}

Nuevo usuario

Acceso a GPS
Acceso a puntos de interés
Acceso a geocercas

Roles

Qué pueden hacer sus usuarios. Un usuario sin rol solo puede ver.

RolPermisosUsuarios {{ ro.name }}{{ ro.perms }}{{ ro.count }}

Nuevo rol

Permisos
📍
{{ p.name }}
{{ p.desc }}

{{ glTitulo }}

Vehículos
{{ v.check }}{{ v.name }}
{{ glVehResumen }}
Ocultar mientras esté en…
Dentro de esas zonas, quien abra el enlace no verá dónde está el vehículo.
{{ g.check }}{{ g.name }}

{{ repFormTitulo }}

Tipo de reporte
{{ rt.label }}
{{ rt.label }}
{{ rt.sub }}
Rastreadores
{{ rv.check }}{{ rv.name }}
Ajustes

Solo cuenta como exceso si se pasa del límite durante al menos ese tiempo seguido. Con 0 cuenta cualquier pico suelto.
Días de control
Qué incluir

{{ ruleEditorTitle }}

Objetos
{{ ro.check }}{{ ro.name }}
Tipo de alerta
{{ rt.label }}
{{ rt.label }}Próximamente
{{ ruleGeofenceTitle }}

{{ ruleGeofenceNote }}

{{ rg.check }}{{ rg.name }}

Este tipo de alerta no tiene ajustes adicionales.

La regla solo genera notificaciones dentro del horario elegido.
{{ ruleSelLabel }}

Reporte programado

Se genera solo y, si quiere, le llega por correo. Lleva las mismas opciones que un reporte suelto, para que el que reciba sea igual al que mira en pantalla.

Tipo de reporte
{{ rt.label }}
{{ rt.label }}
{{ rt.sub }}
Rastreadores
{{ rv.check }}{{ rv.name }}
Ajustes
Días de control
Qué incluir

{{ veTitle }}

Foto

{{ veFotoNota }}

Información general
Tamaño y carga útil
Ruedas
Información adicional

El consumo y el costo alimentan el reporte de Consumo de combustible.

{{ mtRepTitulo }}

{{ mtRepMeta }}
{{ col.label }} {{ f.c0 }} {{ f.c1 }} {{ f.c2 }} {{ f.c3 }} {{ f.c4 }} {{ f.c5 }} {{ f.c6 }} {{ f.c7 }}

{{ deptEdTitulo }}

{{ tnTitulo }}

Deje «Hasta» vacío si el turno sigue abierto. Un vehículo no puede tener dos turnos a la vez.

{{ poiEdTitulo }}

{{ fdTareaTitulo }}

Cada cuándo se repite
Qué días

Las horas de cada parada se guardan como hora del día: la fecha la pone el día en que se suelte la tarea.

Paradas de la tarea
{{ fdResumen }}
{{ cp.num }}
{{ cp.titulo }}
{{ cp.sub }}

{{ fdMapaPista }}

Parada {{ fdPuntoNum }}
{{ fdMasCondIcono }}Condiciones de la visita

Pasar por delante no cuenta: la parada se da por visitada cuando el GPS lleva dentro del radio el tiempo que se le pida aquí.

{{ fdFormTitulo }}

Es lo que su personal rellena en el móvil al terminar la tarea: se puede pedir texto, elegir de una lista, una foto, una firma…

{{ c.tipoLabel }}
•

Sin preguntas todavía. Agregue una abajo.

{{ mtTitle }}

{{ mtStatusTxt }}
Información básica
Notificaciones

{{ mtCreadaNota }}

Intervalo de servicio

Programe el servicio definiendo una o más condiciones:

{{ mtCurKm }}

{{ mtCurH }}
Archivos

{{ gaTitle }}

Ubicación en el mapa
Toque el mapa o arrastre el pin. Es la base de los conductores asignados a este garaje.
{{ gaCoordTxt }}

{{ drTitle }}

Licencia de conducir

Configuración de penalización

Puntos que se restan por cada evento, normalizados por cada 100 km.

{{ engineConfirmTitle }}

{{ engineConfirmText }}
{{ toast }}